•  Voilà, c'est ainsi que ce termine cette première édition du Mois Winx!
    (Est-ce que ça compte les BD?)
     
    J'espère que cet événement vous a plu.
    Si c'est le cas, répondez au sondage en bas à droite du blog.
    Et si vous avez envie que je recommence, dites-le moi en me laissant un petit commentaire,
    je serais ravi de traduire d'autres histoires Winx Club pour vous!

    À très bientôt!
    Parole de Winx!


    4 commentaires
  • Il y a tout juste un an, le site Deadline a annoncé une nouvelle adaptation de la saga "Sabrina l'Apprentie Sorcière" en 3D. Tout en reprenant l'histoire de départ, ils ont décidé de transformer l'esprit de la série en quelque chose de plus novateur et d'avant-garde. A l'image du film "The Amazing Spiderman", la série retrace la vie de Sabrina, une jeune sorcière qui devient une super-héroïne. (Espérons qu'elle ne se fasse pas mordre par un grimoire de magie noire radioactif! lol) C'est Ashley Tisdale qui prête sa voix à Sabrina pour le doublage original et Salem sera en fait un prince charmant transformé en chat.

    "La série animée a été acquise par The Hub et produite par Moonscoop, Archie Comics Publication, Inc., DSK Group, Inde, Laughng Lion et Telegael Teoranta. L'écrivain Dean Batali sera l'éditeur de l'histoire et Trevor Wall servira en tant que directeur de la série."  

        Personnellement, en voyant ces deux conceptarts, je me suis dis "Mais c'est quoi cette horreur!!!" C'est vrai, Sabrina a été transformée en garçon manqué avec une coupe super moche. Les seuls points positifs étaient Salem que je trouvais trop mignon et le tatouage magique en forme de chauve-souris sur le bras de Sabrina. Heureusement, ces dessins n'étaient que les premiers conceptarts et on peut voir que Sabrina est beaucoup plus féminine dans la série!
     

    "Dans cette série animée en 3D, Sabrina est  moitié-sorcière, moitié-humaine. Et comme tous les super-héros, elle mène deux vies très différentes - une déguisé en une lycéenne normale, et l'autre comme l'étudiante en haute sorcellerie dans le monde magique. Quand ses deux mondes entrent en collision, Sabrina est la seule qui a le pouvoir de combattre ses ennemis, tout en parvenant à garder son identité magique secrète pour l'humanité."
     

    La série est actuellement diffusée sur la chaîne Hub Network depuis le 12 octobre 2013.
    Espérons que la série arrive bientôt en France...

    Vidéos de HubTVNetwork et Kabillion Channel sur YouTube


    votre commentaire
  • e5
     
    Plongée dans l'obscurité de la Mistery House, Reïna était assise au milieu de la grande salle et étudiait attentivement la Sphère des Ténèbres. Dans le cristal sombre dansaient des images de la journée qui venait de se passer. 
     
    Reïna était morne, concentrée. Elle avait vu la souffrance de Raf dans le Sognatorio, résolue à écrire dans son journal, et Sulfus agitée par un souci constant. Il était là, en effet, en train de frapper Kabale avec son oreiller... Bien, bien. Et voici le baiser, oui, LE BAISER, entre Raf et Sulfus! Le baiser sacrilège qu'elle avait fait accomplir. Se libérer de ses chaînes avait été une de ses stratégies les plus longues. Mais à présent, était venue la partie la plus amusante: de nouveau Reïna vit les deux Eternels enlassés dans une étreinte éternelle, dans un baiser exténuant... et le baiser dans la sphère noire se mit à tourbillonner de plus en plus vite jusqu'à devenir le baiser de... Romain et Julia! Les deux Humains s'étaient donné un baiser passionné au milieu du centre commercial, sous les yeux des parents. Intéressant ... Et cette romantique Urié avait immortalisé l'instant... Tout se passait d'une manière qui, plus tard, pourrait lui être bien utile.
     
    Le rire effrayant de Reïna brisa le silence lugubre de la Mistery House. Enfin, sa vengeance allait être accomplie... baiser après baiser!
     
    A SUIVRE...
     
    Traduction de l'italien par elementix

    votre commentaire
  • Le Mois Winx Club s'est achevé il y a 10 jours et, à mon grand étonnement, au lieu de faire baisser le nombre de visites, on atteignait pratiquement les 100 visites chaque jour! J'en suis vraiment heureux et j'ai hâte de traduire d'autres histoires pour une prochaine fois! ^^

    Mais le problème, c'est que durant ce Mois Winx, la situation avec mon ordi n'a toujours pas changé! Je ne peux toujours pas transférer de nouvelles images dans mes galeries (et puis dernièrement, les membres de Kazeo ont rencontré des problèmes d'images), scanner le chapitre 6 de la BD ELEMENTIX que vous attendez toujours, je n'ai pas tout qui s'affiche sur l'écran, l'écran reste noir avec le texte en blanc, etc...

    Et ma mère qui ose dire que l'ordi marche normalement! Tu parles, elle a râlé pendant 1 heure parce que le bouton "Se déconnecter" de Facebook ne s'affichait pas!

    Du coup, maintenant, je me demande ce que je vais bien pouvoir mettre sur le blog. Je me retrouve dans le même scénario qu'au mois d'août. Heureusement, j'ai eu la présence d'esprit de transférer depuis un autre ordinateur quelques images le mois dernier. Je peux donc commencer une rubrique encyclopédique sur le dessin animé "Angel's Friends" et vous proposer 2 BD que j'ai traduit.  ;)

    J'ai également commencé des recherches sur la série "Huntik Secrets & Seekers" afin de faire de mon blog, la référence française numéro 1 sur la série! (Il faudra juste que je transfère avant les images qu'il me manque!) J'ai hâte de commencer à écrire ces articles!

    Je suis très occupé en ce moment mais je vous promet de ne pas lâcher mon blog quoi qu'il arrive! =)

    ELEMENTIX, toujours actifzzZZZZZzZZz


    votre commentaire
  • LOK LAMBERT
     

    Lok Lambert est le personnage principal de la série Huntik. C'est le fils du légendaire Chercheur Eathon Lambert.

    Avant, Lok était juste un lycéen normal, qui aimait s'amuser, qui avait du mal à rester éveillé en cours et qui rêvait une vie d'aventure. Après avoir trouvé l'amulette de son père et être devenu un Chercheur, Lok met son talent et son intuition naturelle à l'épreuve en compagnie de Sophie Casterwill et de Dante Vale, pour la Fondation Huntik.

    Une enfance passée à jouer avec son père a développé chez Lok un talent surnaturel pour résoudre les puzzles, et maintenant Lok résout des énigmes antiques presque tous les jours de la semaine.

    Malgré le fait d'être le fils du légendaire Chercheur, Lok était totalement ignorant du monde magique des Chercheurs et des Titans jusqu'à son adolescence, quand une découverte fortuite du journal secret de son père le mit sur la route de l'Organisation. En peu de temps, avec son amie Sophie Casterwill, Lok Lambert a été poursuivit à travers la ville à la recherche de réponses. Ces réponses sont venues à lui sous la forme de Dante Vale, un grand Chercheur de la Fondation Huntik, qui deviendra son ami et son mentor.

    Avec son acolyte, le Titan Cherit, Lok et Sophie ont unis leurs forces avec Dante Vale afin de parcourir le monde en tant qu'agents de la Fondation Huntik. Ensemble, ils percent les mystères antiques, trouvent des Titans puissants, et essayent de sauver le monde de la domination de l'Organisation dont leur énigmatique chef est connu seulement sous le nom de Professeur.

    En apprenant sur le terrain, Lok s'améliore peu à peu afin de devenir un grand Chercheur de la Fondation Huntik. Quand il a besoin d'un coup de main, il demande de l'aide à Cherit, un capricieux Titan ailé qui est rempli de conseils judicieux sur l'ancien monde des Titans et des Chercheurs.

     

     - Au début de la série, Lok devait s'appeller Jason et déjà posséder l'Amulette de la Volonté, faisant de lui la cible de l'Organisation.
     - Le nom de Lok fait prenser au mot anglais "lock" qui signifie "déverrouiller", sans doute en hommage à sa capacité à résoudre les énigmes et les puzzles. Il parait que son nom signifie également "joie" en chinois.
     - Lok déteste les araignées.
     

    Traduction by elementix

    votre commentaire