Tu crois en la magie et tu rêves d'un monde meilleur?
Alors deviens une fée comme les Winx!

Le Monde des Winx

Tu veux tout savoir sur les Winx? Découvre alors avec ce livre magique leurs goûts et leurs passions, tous les secrets du concours de talents WOW, les nouvelles missions, les terribles ennemis du Monde des Rêves et le fantastique pouvoir Dreamix! Avec plein de tests amusants pour mieux se connaître... même sur toi!

CLIQUEZ ICI POUR LIRE

La Magie du Dreamix

Les Winx sont les dénicheuses de talents de l'émission WOW et recherchent de nombreux jeunes talents! Annabelle en est une: elle est serveuse, mais elle aimerait tant devenir chanteuse. Et juste au moment où elle est sur le point de réaliser son rêve… Annabelle disparaît! Les fées parviendront-elles à retrouver la jeune fille et à découvrir qui l'a enlevé?

CLIQUEZ ICI POUR LIRE

Une Mission Pour Les Winx

Les Winx, dénicheuses de talents de l'émission WOW, sont invités au Grand Gala de la famille Westmington, au cours duquel la princesse Madelyn, pianiste exceptionnelle, donnera un concert. Cependant, pendant la représentation... quelque chose d'inattendu et d'obscur se produit! Les Winx seront confrontées à la Reine Noire et devront recourir à toute leur magie pour la vaincre!

INDISPONIBLE

Les Winx Magiques

Sophie, une styliste très douée, a mystérieusement disparue après le défilé et les six fées doivent résoudre le mystère!
Lis l'aventure magique et recompose les magnifiques puzzles!

INDISPONIBLE

Bloom en Mission Secrète

Résumé indisponible.

PROCHAINEMENT

Traduction de l'italien par luc-elementix

Le Monde des Winx

Tu crois en la magie et tu rêves d'un monde meilleur?
Alors deviens une fée comme les Winx!

Tu veux tout savoir sur les Winx? Découvre alors avec ce livre magique leurs goûts et leurs passions, tous les secrets du concours de talents WOW, les nouvelles missions, les terribles ennemis du Monde des Rêves et le fantastique pouvoir Dreamix! Avec plein de tests amusants pour mieux se connaître... même sur toi!

.......................................................................................................................................................................................................

 

Les Winx sont un groupe de filles unies qui vivent plein d'aventures ensemble. Elles ont des caractères différents, mais elles ont apprit à tirer le meilleur d'elles-mêmes dans chaque situation.

L'amitié est très importante pour elles, mais elles ont aussi tant d'autres passions: Bloom aime dessiner et peindre. Stella est une styliste super-fashion. Musa compose et joue: la musique est toute sa vie! Layla ne sait pas tenir en place et pratique toutes sortes de sports. Flora cuisine, et aux fourneaux personne ne peut la battre. Et Tecna est vraiment douée en tout ce qui concerne la technologie!

 

Bloom est une fille sage et déterminée, mais parfois elle défend tellement ses idées qu'elle peut sembler décidément obstinée. Et c'est très liée aux Winx: leur amitié est magique!

QUALITÉS:

Très courageuse, elle n'a peur de rien.

DÉFAUTS:

Têtue et parfois un peu instinctive.

TALENT:

Très douée en dessin.

JAMAIS SANS:

Sa tablette graphique.

HOBBY:

L'amitié! Elle est toujours là quand les Winx ont besoin d'elle.

Bloom et Musa s'amusent en se mettant à l'épreuve avec de nouveaux emplois: les voici dans la peau de deux serveuses fantastiques.
Mais juste quand elle pensait avoir tout sous contrôle... un inattendu arrive!
Heureusement, il y a Stella... toujours là pour soutenir Bloom dans les moments difficiles!
Et après une journée fatigante, Bloom court au Frutti Music Bar pour discuter un peu avec Roxy!
C'est l'heure d'aller dormir et Flora a préparé une tisane pour ses amies... dommage que Bloom déteste les tisanes!

ENTRE AMIES

Bloom adore passer du temps avec les Winx! Et toi? Qu'aimes-tu faire avec tes amis?
  - Chanter et danser
  - Regarder la télévision
  - Faire une promenade dans le parc

 

Flora est une fille timide et sensible. Parfois, à cause de son caractère réservé, elle n'arrive pas à parler ouvertement mais... quand il s'agit de donner des conseils, elle est imbattable!

QUALITÉS:

Elle réussit à comprendre les gens.

DÉFAUTS:

Elle est maladroite et très timide.

TALENT:

C'est une cuisinière expérimentée.

JAMAIS SANS:

Ses tisanes.

HOBBY:

Créer de nouvelles spécialités culinaires.

C'est une fille bonne et généreuse, c'est pourquoi elle ne cesse jamais de combler les autres Winx d'attentions!
Son plus grand talent est la sensibilité: elle peut comprendre ses amies sans avoir besoin de parler.
Malgré ses qualités, Flora est très timide. Elle peut même être embarrassée de porter une robe courte!
En fait, Stella l'encourage souvent à sortir de sa coquille en lui faisant beaucoup de compliments.
Une fois ça a fonctionné! Flora a surmonté sa timidité en défilant pour une célèbre styliste parisienne!

ENTRE AMIES

Flora aime très bien les Winx. Qui est ta meilleure amie? 
  Son nom est:
  Où je l'ai rencontrée?
  Un adjectif pour la décrire?

 

Stella est ensoleillée, pleine de vie et implique toujours ses amies dans les choses qui lui plaisent. Elle adore s'amuser: s'il y a une fête, elle est sans aucun doute sur la liste des invités.

QUALITÉS:

Elle est toujours joyeuse et apporte de la bonne humeur.

DÉFAUTS:

Elle aime être le centre de l'attention.

TALENT:

Personne n'en sait plus qu'elle en matière de mode.

JAMAIS SANS:

Son Smartphone décoré de strass et de breloques.

HOBBY:

Mettre à jour son blog de mode et se consacrer aux potins.

Stella est une infatigable optimiste et sait toujours comment donner le sourire à ses amies!
Grâce à son caractère, Stella n'a pas de mal à se faire de nouveaux amis... spécialement ceux avec qui elle peut parler de mode!
Si vous avez besoin d'un nouveau look, Stella réalise en un tour de main la tenue adaptée à l'occasion!
Et de plus, elle ne se sépare jamais de Super Sue, son agrafeuse portable qui l'accompagne toujours dans son sac à main!
Quand elle n'est pas occupée dans son atelier de mode, Stella court à la plage pour s'amuser avec les autres Winx!

ENTRE AMIES

Stella aime être à la mode et ne renonce pas aux vêtements super tendances Et toi, que portes-tu habituellement?
  Chemise et T-shirt:                                                      Toujours - Parfois - Jamais
  Jupe et chaussettes fantaisie:                                    Toujours - Parfois - Jamais
  Survêtement:                                                                Toujours - Parfois - Jamais

 

Musa passe ses journées à écouter sa musique préférée. Pour elle chaque chanson est une émotion, et chaque mélodie est capable d'exprimer son humeur du moment!

QUALITÉS:

Son intuition est vraiment exceptionnelle.

DÉFAUTS:

Elle a toujours la tête dans les nuages.

TALENT:

Le chant. Sa voix est merveilleuse!

JAMAIS SANS:

Son casque violet.

HOBBY:

Etudier des partitions et apprendre de nouveaux pas de danse.

Musa a toujours la tête dans les nuages et quand elle revient à la réalité, elle se retrouve souvent dans des situations cocasses!
Bien que Musa et Layla aient deux caractères opposés, elles se comprennent toujours à la volée!
Le plus grand souhait de Musa est de jouer dans une comédie musicale et Stella l'aide en lui donnant des leçons de théâtre!
En attendant de réaliser ses rêves, Musa prête main forte à Bloom avec ses mille activités!
Dès qu'elle a un moment de liberté, Musa se consacre à la musique et court s'entraîner avec sa guitare!

ENTRE AMIES

Musa ne peut pas se passer de ses chansons préférées. Quels genres musicaux préfére-tu?
  - Pop
  - Rock
  - Latino-américain
  - Electronique
  - Danse
  - Commercial

 

Pour Layla, le sport c'est la vie: elle ne perd pas une minute pour rester en forme. Peu importe qu'elle fasse du jogging ou de la gymnastique à corps perdu, l'important est de rester en mouvement!

QUALITÉS:

Elle ne recule jamais devant le danger.

DÉFAUTS:

Elle est facilement irritée et agit impulsivement.

TALENT:

Elle est douée dans tous les sports.

JAMAIS SANS:

Ses rollers très rapides

HOBBY:

Bronzer au bord de la piscine ou au bord de la mer.

Les journées de Layla sont si intenses que la journée ne peut pas commencer sans un super petit-déjeuner!
Pendant les journées les plus chaudes, Layla aime faire du kite surf. Une fois, elle a même remporté un concours international!
Quand l'hiver arrive, c'est le moment de faire du ski. Layla ne peut pas attendre pour s'amuser dans la neige!
En plus des sports, elle est la meilleure en conduite. Ses amies sont tranquilles, si elle est derrière le volant!
Layla est infatigable et le soir, au lieu de se reposer, elle préfère entraîner les Winx dans une soirée pyjama!

ENTRE AMIES

Layla aime tous les sports, surtout ceux à faire en plein air!
  Quel est ton sport préféré?
  Pourquoi l'aimes-tu?
  Depuis combien de temps tu le pratiques?

 

Tecna est un vrai génie. Avec une certaine tendance au perfectionnisme, elle a toujours réponse à tout... et même quand on ne lui demande pas son avis!

QUALITÉS:

L'intelligence! Elle arrive à résoudre tous les problèmes.

DÉFAUTS:

Elle est méticuleuse et parfois trop précise.

TALENT:

Se tenir à jour en matière de technologie.

JAMAIS SANS:

Sa Tablette ultra-sophistiquée qu'elle utilise comme un PC.

HOBBY:

Donner vie à des inventions super-technologiques.

Alors que Flora est plus douée avec les sentiments, Tecna est sans aucun doute la plus axée sur la technologie!
Et même lorsqu'elle est au lit avec de la fièvre, elle ne se sépare jamais de sa tablette!
Elle veut aussi être toujours à jour sur tout et c'est pourquoi elle lit toujours: même les bandes dessinées!
Comme cela arrive souvent aux génies, Tecna n'a pas beaucoup de sens de l'humour et fait souvent des blagues que personne ne comprend!
Malgré ses défauts et son amour exagéré pour les études, les Winx lui tiennent beaucoup à cœur et elle ne pourrait jamais s'en passer!

ENTRE AMIES

Tecna est très précise, mais parfois un peu pédante. Lequel de ces adjectifs décrit ton caractère?
  - Gentille
  - Têtue
  - Romantique
  - Négligente
  - Affectueuse
  - Sensible

Pendant leur temps libre, les Winx se dévouent à leur propres passes-temps auquel elles s'adonnent. Découvre quel est le hobby préféré de chacune d'elles!

  

Bloom est fascinée par tout de qui l'entoure: elle adore dessiner et collectionner des souvenirs des lieux qu'elle a visité!

Le hobby préféré de Flora est de cuisiner. Elle réalise des recettes biologiques et des infusions aux herbes avec des produits de son potager!

Layla pratique quasiment tout les types de sports. Quand elle n'est pas en train de faire de la gymnastique, elle part faire un tour en roller ou pour une compétition de surf!

Stella adore la mode et dès qu'elle le peut elle s'enferme dans son studio pour réaliser de nouvelles collections à montrer ensuite sur son blog!

Musa ne peut pas vivre sans musique et passe ses journées entières avec le casque sur les oreilles à écouter ses chansons préférées!

Même pendant ses journées libres, Tecna ne renonce pas à ses instruments technologiques ni à résoudre des énigmes compliquées!

  

 

A Gardenia est diffusé WOW, une émission entraînante qui veut lancer les gens avec un talent exceptionnel dans la musique, le sport, la mode et les arts martiaux!

Les Winx sont les marraines du programme et parcourent le monde à la recherche de nouveaux concurrents à bord d'un magnifique camping-car rose. 

Mais partout où elles vont, les six fées sont toujours entourées par les caméras d'Ace, le présentateur vedette de WOW qui veut tout garder sous contrôle. Que c'est fatiguant d'être une dénicheuse de talents!

Le Talent WOW est diffusé à Gardenia dans un studio télévisé tout rose! Le spectacle a commencé et les Winx sont les stars du nouveau talent show WOW! Voici plein de curiosités sur les protagonistes de l'émission la plus cool de Gardénia.!

ACE: C'est le présentateur exubérant de WOW. C'est un personnage extravagant et amusant qui sait comment garder le public scotché à l'écran!

  

LES JUGES: La sévère Margot et le sensible Cliff jugent les représentations des talents proposés par les Winx. 
Margot est très stricte et son jugement est presque toujours négatif. Son chien Puff est toujours très élégant!
Cliff est un personnage extravagant mais très sensible: il est ému à chaque performance! Réussiront-ils à se mettre d'accord?

  

LE PUBLIC: Il assiste aux performances des concurrents proposés par les Winx. Il se laisse emporter par le grand charisme d'Ace qui maintient toujours tout le monde en suspens! Ace et sa troupe animent le public depuis les studios de Gardenia et grâce à l'écran géant, ils suivent chaque déplacement des Winx!

Et voici le logo de l'émission WOW! 

LE SAIS-TU?... WOW signifie World Of Winx.

Dévoilons les secrets des coulisses du concours de talents WOW!

  

LE DRESSING: Ici, Stella crée le maquillage parfait avant les performances!

LES DRONES: Les caméras téléguidées de l'émission!

LES DÉNICHEUSES DE TALENTS: Les Winx doivent trouver des jeunes avec des talents exceptionnels à travers le monde entier qui se produiront pendant l'émission! Où qu'elles aillent, elles sont suivies par les caméras de Ace!

  

Après les sélections des Winx, il est temps pour les candidats les plus prometteurs de monter sur scène au Frutti Music Bar!

Roxy travaille au Frutti Music Bar, elle est gentille et disponible, toujours prête à aider les Winx! Elle a créé un milk-shake aux fruits en l'honneur de l'émission: le Rainbow WOW!

LE SAIS-TU?... Les Winx vivent dans un Loft fantastique avec une salle d'enregistrement, une salle de sport et un immense placard à vêtements!

 

Pour trouver les participants de l'émission, les Winx font le tour du monde à bord de leur WinxMobile et font connaissance avec tant de garçons et de filles fabuleux! Découvre tous les lieux qu'elles ont visité!

  

New York - ÉTATS-UNIS

Les fées font la connaissance d'un génie de l'électronique: Naoki. Attirées par le talent de Naoki, les 6 Winx se sont rendu à New York où, dans les tenues de journalistes, elles ont enquêtées sur un mystérieux Homme Crocodile.

  

Paris - FRANCE

Sophie est une styliste parisienne: les Winx sont impressionnées par son talent! A la prestigieuse école de mode de Paris, les Winx se sont amusées à défiler pour l’ambitieuse styliste Sophie et à aider la timide Nadine. 

  

Londres - ANGLETERRE

A Londres, les Winx découvrent Madelyn, une enfant prodige. Stella et ses amies ont fait semblant d'être des dog-sitter auprès d'une famille d'aristocrates londonienne pour protéger Madelyn, une jeune fille avec un secret à avouer.

 

Pékin - CHINE

À Pékin, les fées rencontrent Yu, une expert en kung-fu. La jeune Yu est en danger et les Winx se précipitent au championnat d'arts martiaux de Pékin pour la sauver. Réussiront-elles à atteindre leur but?

  

Santa Monica - CALIFORNIE

Sur la volonté de Loreilei, Flora et les autres sont allées à Santa Monica. Ce qui semblait être une journée tranquille s'est transformée en une nouvelle aventure!

 

Davos - SUISSE

Les Winx se sont dirigées en Suisse pour chercher l'Horlogier, le seul capable de réparer la clé permettant d'accéder au Monde des Rêves. Silkie est une Snow-bordeuse et les dénicheuses de talents atteignent les Alpes pour la voir.

ENTRE AMIES

Imagine que tu est au concours de talents WOW, quel serait ton talent?
  - Dance 
  - Sport 
  - Technologie
  - Chant
  - Mode 
  - Design

 

La recherche de nouveaux concurrents n'est pas toujours facile. En plus d'affronter un long voyage autour du monde, les Winx doivent en fait faire face à une nouvelle menace: une créature mystérieuse tente de capturer par tous les moyens les jeunes talents trouvés par les fées, pour les emmener dans une dimension magique inconnue!

Bloom et ses amies ne renoncent pas et sont prêtes à se lancer dans une nouvelle aventure qui les amènera à affronter de nouveaux ennemis et mille imprévus!

Les Winx doivent agir sous couverture et ne peuvent pas se faire prendre par les caméras d'Ace. Pour cela, elles ont besoin d'une tenue pratique, mais aussi à la mode!

Les combinaisons donnent une touche de mystère et en même temps permettent au Winx de bouger facilement et avec agilité!

Toutes les fées portent des bottes à talons et des détails recherchés tels que des ceintures à la mode et des gants souples. Indispensable pour ne laisser aucune empreinte digitale!

C'est Stella qui a donné vie à ces tenues fantastiques grâce à l'aide de Super Sue et aux conseils de ses amies!

 

LES MONTRES WINX WATCH: Ce ne sont pas de simples montres, mais des inventions sophistiquées que les Winx utilisent pour communiquer les unes avec les autres!

LE CAMPER ROSE: C'est le siège opérationnel des Winx quand elles sont en mission. La table à l'intérieur devient un écran hi-tech de dernière génération!

ENTRE AMIES

Les combinaisons des Winx sont personnalisés avec les nuances préférées de chaque fée. De quelle couleur serait la tienne?
  - Rose et blanche 
  - Bleue et verte
  - Orange et jaune 
  - Bleue ciel et fuchsia

 

Les Winx doivent affronter de nouveaux ennemis puissants. Sur leur chemin, elles rencontrent des créatures mystérieuses au service d'une reine perfide!

QUI EST-CE?

C'est la souveraine d'une île sombre qui veut capturer les jeunes talents pour s'emparer de leurs dons.

SIGNES PARTICULIERS:

Le col de son manteau ressemble aux ailes d'une chauve-souris.

OBJET SYMBOLIQUE:

La couronne d'argent.

QUI EST-CE?

C'est le bras-droit de la Reine et il exécute chacun de ses ordres.

SIGNES PARTICULIERS:

Il peut marcher et grimper comme un lézard.

OBJET SYMBOLIQUE:

La montre-clé pour le Monde des Rêves.

 

QUI EST-CE?

C'est un guerrier rusé et agile que les Winx rencontrent pour la première fois à Pékin.

SIGNES PARTICULIERS:

Il a une crête colorée à la place des cheveux et des tatouages sur son visage.

OBJET SYMBOLIQUE:

                                                                                                                 Les pierres magiques qu'il utilise comme des armes.

QUI SONT-ELLES?

Ce sont des ombres animées qui cherchent par tous les moyens de faire obstacle aux Winx.

SIGNES PARTICULIERS:

Elles peuvent prendre forme humaine.

OBJET SYMBOLIQUE:

La poussière magique.

LE SAIS-TU?... Les créatures de l'ombre ne sortent que la nuit parce qu'elles ont peur de la lumière. Si elles sont frappées par un faisceau lumineux, elles vont rétrécir jusqu'à disparaître!

 

 

Grâce aux jeunes qui ont réalisé leurs désirs, les Winx obtiennent le Dreamix, un nouveau pouvoir qui les rend plus fortes et plus courageuses que jamais!

Au début, les fées ne réussissaient pas bien à le contrôler car il est très puissant et lié à l'immense énergie qui jaillit des rêves. Mais avec de l'expérience et une grande force de volonté, les Winx découvrent comment recourir au Dreamix chaque fois qu'elles en ont besoin!

De nouveaux sortilèges les aident ainsi à vaincre leurs ennemis et à porter secours aux enfants en difficulté!

 

Les Winx Dreamix sont magnifiques, leurs vêtements sont des étincelles de lumière et leurs ailes les font voler comme des papillons dans le ciel!

   

La couleur de sa tenue est bleue. Son bustier à bretelles est agrémenté d'un réseau de cristaux de lumière.

Les talons sont de la même couleur que la combinaison, tandis que la ceinture faite de voiles la rend harmonieuse et gracieuse.

La tenue de Stella est orange avec des raccords rouges. Une tenue parfaitement assortie à ses cheveux blonds!

Les diamants rendent le look de Musa sophistiqué! En plus de la ceinture, elle en porte même dans les cheveux.

Elle a une combinaison verte précieuse et à la taille elle porte une magnifique broche en forme de fleur pourpre.

Son maillage à une épaule la rend très élégante. Pour compléter son look, plein de breloques et de nombreux diamants!

  

LE SAIS-TU?... Stella a imaginé le nom "Dreamix" parce que le nouveau pouvoir est lié aux rêves des enfants!

 

Les Winx se sont transformées en magnifiques fées Dreamix et sont prêtes à affronter de nouveaux ennemis. Elles sont capables de formuler de nouveaux sortilèges, ce qui en fait des combattantes extraordinaires!

Couleur: Bleue
Sortilège: Feu Magique
Rôle: Distraire les ennemis en agissant comme un appât

Bloom est la fée la plus courageuse. Elle sert toujours d'appât pour permettre aux autres fées d'attaquer l'ennemi.

Couleur: Orange
Sortilège: Aurore Féerique
Rôle: Affaiblir l'ennemi avec des éclairs de lumière

L'arme principale de Stella est la lumière: elle est capable de renvoyer les projectiles dangereux lancés sur elle!

Couleur: Rose
Sortilège: Plantes Grimpantes
Rôle: Bloquer l'ennemi et le rendre impuissant

Au combat, Flora immobilise l'adversaire en utilisant la force de la nature et des plantes autour d'elle!

Couleur: Rouge
Sortilège: Flèche Sonore
Rôle: Trouver le point faible de l'adversaire

Grâce à sa capacité d'observation, Musa peut découvrir le point faible de l'ennemi pour ensuite l'attaquer par surprise!

Couleur: Turquoise
Sortilège: Mur d'Eau
Rôle: Lancer de puissants sortilèges d'attaques

Layla préfère le combat face-à-face et attaque son adversaire avec de puissants sortilèges liés aux fluides!

Couleur: Vert
Sortilège: Cage de Plasma
Rôle: Défendre les gens des attaques ennemies

Avec son bouclier d'énergie tecnomagique, Tecna est capable de se protéger elle ainsi que les autres fées des coups ennemis!

ENTRE AMIES

Les Winx sont une équipe gagnante et chacune a un rôle spécifique. Quel est ton rôle dans ton groupe d'amis?
  - Je suis doué pour donner des conseils!
  - Je prends des décisions pour tout le monde!
  - J'organise des fêtes et des pyjamas party!

Traduction de l'italien par luc-elementix
Captures d'images de la série World Of Winx par luc-elementix
Scans des 6 pages de présentation des Winx par WinxClubSpain sur VK
Merci à Grisou pour les informations complémentaires issues du livre "Sticker Adventure"!

La Magie du Dreamix

Les Winx sont les dénicheuses de talents de l'émission WOW et recherchent de nombreux jeunes talents! Annabelle en est une: elle est serveuse, mais elle aimerait tant devenir chanteuse. Et juste au moment où elle est sur le point de réaliser son rêve… Annabelle disparaît! Les fées parviendront-elles à retrouver la jeune fille et à découvrir qui l'a enlevé?

......................................................................................................................................................................

CHAPITRE 1: Un Doux Réveil

 Aujourd'hui est une merveilleuse matinée à Gardenia et, dans le loft Winx, le soleil se pointe déjà à travers les fenêtres ouvertes.
 "Le petit déjeuner est prêt! Réveillez-vous, les filles!" appelle Bloom, en passant la tête par la porte de la cuisine.
 Bloom a cuisiné de délicieuses gourmandises, tandis que Flora, matinale comme elle, vient de préparer une bonne tisane biologique.
 Stella, Tecna et Layla arrivent peu après, toujours assoupies, mais Musa n'est pas là.
 "Où est Musa? La tisane va refroidir!" demande Flora en regardant vers la porte.
 "Comme d'habitude, elle s'est perdue... dans ses pensées!" répond aussitôt Tecna en se dirigeant vers la chambre.
 Musa est là, accroupie sur le lit, avec ses inséparables écouteurs et bouge les yeux fermés au rythme d'une musique qu'elle seule peut entendre.
 Tecna pose une main sur son épaule: "Le petit déjeuner est prêt!".
 La table dressée est vraiment attrayante: en plus des doux muffins et de la tisane, il y a du jus d'orange frais, des tranches de pain grillées et deux pots tentant de confiture de cerises.
 Quelques minutes après, les Winx sont toutes réunies pour le petit-déjeuner.
 Une lumière chaude et dorée illumine la pièce et un arôme frais entre par la fenêtre. Flora, la fée de la Nature, ne peut retenir un soupir. "Quelle matinée merveilleuse! Est-ce que vous aussi vous sentez ce parfum de fleurs?" dit-elle en buvant de petites gorgées de sa tasse fumante.
 "La journée idéale pour faire un tour dans le parc!" s'exclame Layla, qui ne perd pas une occasion pour maintenir son entraînement tandis qu'elle grignote un muffin au chocolat.
 "Ou pour lire un e-book sur un banc," intervient Tecna en consultant les prévisions météo sur sa tablette.
 "Et que diriez-vous, au lieu de cela, de faire un peu de shopping en ville?" propose Stella en bondissant sur ses pieds pleine d'enthousiasme.
 Les Winx se retrouvent soudain toutes d'accord. "Ouiiiii!" s'exclament-elles en chœur d'une seule voix.

 Les six amies sont prêtes en un instant... ou presque: seule Stella est déjà à la porte.
 Tecna a encore quelques bracelets à mettre, Bloom s'est perdue dans un nuage de son parfum préférée, Flore n'arrive pas à se décider sur la crème biologique pour compléter son maquillage, Musa a besoin d'une touche finale de brillant à lèvres, tandis que Layla est aux prises avec sa coiffure un peu rebelle.
 Stella, cependant, est impatiente. "Allez, les filles, vous êtes toutes fantastiques!" dit-elle.
 "Du calme, Stella, nous sommes prêtes!" s'exclame Flora en s'avançant vers la sortie, suivie des autres.
 Dehors, le quartier des boutiques est déjà plein de monde et les vitrines affichent les derniers vêtements à la mode, des accessoires brillants et des chaussures pour tous les goûts.
 Les filles se lancent des regards complices. "Quelle merveille ces nouvelles collections!" s'exclame Stella.
 Bloom, à un certain moment, regarde autour d'elle égarée. "Où est passé Musa?" demande t-elle aux autres.
 En effet, les Winx ne sont plus que cinq. Les filles cherchent leur amie des yeux dans l'espoir de la trouver le nez collé à une vitrine, mais c'est Tecna qui la retrouve en s'éloignant le long du trottoir.
 "Musa, où est-ce que tu vas?" lui demande t-elle à haute voix, attirant l'attention des autres.
 "Est-ce que vous entendez aussi cette mélodie?" répond-elle en se tournant vers le groupe avec un air enchanté. Elle est toute excitée. "D'où vient cette splendide voix?" demande-t-elle en suivant la piste de la musique.
 Peu de temps après, le Winx se tiennent devant un bar en plein air avec une grande enseigne lumineuse: Cupcake Lovers.
 Une fille aux yeux et aux cheveux bruns, en uniforme de serveuse, se déplace avec agilité entre les tables du bar avec un plateau plein de petits cupcakes et de boissons gazeuses qu'elle distribue aux clients enchantés par sa voix.

 

CHAPITRE 2: Le Talent d'Annabelle

 Musa est extatique. "Les amies, cette fille a un vrai talent pour le chant!" s'exclame-t-elle en s'approchant des tables du bar, suivie des autres Winx.
 "La... la... la..." chante la jeune fille, tandis qu'elle se déplace entre les tables avec son cahier pour y recueillir les nouvelles commandes des clients.
 "N'est-elle pas parfaite pour notre concours de talents?" s'exclame Musa en se tournant vers les autres.
 "Parfaite!" font écho les filles alors qu’elles s'assoient à une table. Les Winx sont les dénicheuses de talents du concours de talents WOW réalisé par Ace et qui fait un malheur, et leur travail consiste à trouver de jeunes talents et à les inviter à participer à l'émission.
 Pendant ce temps, la serveuse à la voix mélodieuse s'approche de la table des Winx: "Bonjour! Je m'appelle Annabelle? Avez-vous déjà choisi vos cupcakes?" demande-t-elle timidement.
 "Non, mais nous t'avons choisie comme concurrente de l'émission WOW", répond Stella avec un sourire radieux.
 Flora explique: "Nous sommes les dénicheuses de talents du programme! Tu le connais, n'est-ce pas?"
 "Et qui ne le connait pas? Je n'ai pas raté un seul épisode!" répond Annabelle avec un sourire plein d'enthousiasme.
 "Nous t'avons entendu: tu dois participer au concours!" lui dit Musa avec enthousiasme.
 "Même les clients du café seraient vraiment d'accord, à voir leurs expressions extatiques lorsque tu leur sers les cupcakes avec... ta voix en arrière-plan!" commente Bloom en l'invitant à s'asseoir à leur table.
 "Tu te produiras sur la scène du Frutti Music Bar de notre amie Roxy!" conclut Layla.
 Mais Annabelle rougit timidement et baisse les yeux avec mélancolie.
 "Croyez-moi, je suis flattée, vraiment... Mais... je ne suis pas une vraie chanteuse!" répond t-elle en secouant la tête.
 "Musa t'aidera à te perfectionner," l'encourage Stella. "Et tu seras la star de cette saison, tu verras!"
 Annabelle se fond en un sourire. "Eh bien, en fait... ces jours-ci justement, j'ai presque fini une chanson écrite par moi... J'ai toujours rêvé de devenir une vraie chanteuse", mais ça me semble un rêve trop, bien trop grand pour moi!"
 "Rêver est la force de ceux qui ont du talent, Annabelle!" l'encourage Bloom.
 "Ajoute y beaucoup de travail, un peu de cran, l'envie de donner des émotions et... voilà! Le cupcake est prêt!" s'exclame Musa.
 Les filles rient joyeusement. Annabelle est maintenant convaincue. Elle participera à l'émission! Il s'agit maintenant de rentrer à la maison et de se concentrer... comme si c'était facile! Mille questions flottent dans sa tête: "Est-ce que je finirai le morceau à temps? Est-ce que ça plaira au public? Quelle robe vais-je mettre?"

 

CHAPITRE 3: Au Talent Show WOW!

 Tout est prêt pour la compétition. Layla, Flora et Tecna sont à l’entrée du Frutti Music Bar, entre deux files d’attente. C'est là ce que les concurrents vont se produire. Pendant ce temps, les drones télé-caméra de WOW, programmés pour suivre les dénicheuses de talent tout au long de la journée et faire connaître leurs déplacements au public de l'émission, enregistrent chaque mouvement, prêts à filmer les performances.
 "Quelle émotion! C'est le premier épisode de la saison!" annonce Layla aux télé-caméras.
 "Écoutez Annabelle, une auteure-compositrice-interprète très talentueuse!" ajoute Flora.
 Annabelle, quant à elle, passe en revue les paroles de sa chanson: juste quelques petites retouches et ensuite… le morceau est prêt!
 Ses nouvelles amies ont pensés au maquillage et à la tenue. Tout ce qu'elle a à faire est de se concentrer sur le concours.
 Pendant ce temps, dans le studio de télévision connecté à la scène du Frutti Music Bar, Ace, le présentateur le plus "exagéré" qu'on puisse imaginer, donne le coup d'envoi de l'épisode d'une voix stridente: "Bienvenue dans la nouvelle saison de Wowowowooo... WOW, le spectacle de talents! Je suis Aaaaaaaaace! Et voici nos six fantastiques dénicheuses de talents... les Winx! Vous les connaissez tous grâce à nos drones qui les suivent à chaque moment de la journée..."
 Ace se déplace rapidement, sautant ici et là sur scène et gesticulant. "Les Winx découvrent les talents, mais c'est vous, avec nos juges, qui décidez qui est WOW et qui est OUT. Tenez-vous prêts!"
 Puis une caméra encadre Bloom en train d'interviewer Roxy, la propriétaire des lieux, amie des Winx.
 "Nous voulons remercier Roxy qui accueille cet événement spécial!"
 "C'est génial de faire partie du talent le plus suivi, Bloom! Ce sera une soirée pleine d'émotions!" répond t-elle.
 "A présent," conclut Bloom "il nous reste plus qu'à aller en coulisses pour rencontrer la star de la soirée..."
 Dans sa loge, Annabelle, avec Stella et Musa, se prépare sous le regard implacable des drones. Elle est assise devant le miroir dans une belle robe à paillettes confectionnée par Stella et s'échauffe la voix avant la représentation.
 Musa regarde vers la caméra des drones et chuchote: "La voix est un instrument délicat. Il faut l'échauffer doucement."
 "Même la beauté est délicate!" intervient Stella en prenant la place de Musa devant les yeux des drones. "Par conséquent, c'est à mon tour! Le maquillage c'est comme une robe de princesse..." conclut-elle en souriant aux caméras.
 Annabelle, qui n'a jamais été douée en maquillage, regarde Stella admirative.
 "Tout d'abord un voile de fond de teint puis un coup de pinceau sur les joues... Et Annabelle est magnifique!" dit Stella.
 Il ne reste plus que quelques minutes avant d'entrer en scène. Musa et Stella sortent de la loge et Annabelle reste seule: la concentration est importante avant un concert!

 

CHAPITRE 4: La Disparition d'Annabelle

 Depuis la salle de contrôle du studio de télévision, le feu vert du début de l'émission vient juste d'être lancé. Ace, super excité, pointe du doigt une caméra et hurle: "Cher public, êtes-vous prêêêêêêts?"
 "Ouiiiiii!" crient les gens à l'unisson.
 "Notre soirée WOW est sur le point de commencer. Ce sont vos votes qui permettront au rêve de quelqu'un de se réaliser... Et ce quelqu'un a un nom: ANNABELLE!" annonce Ace.
 Le public applaudit et hurle d'impatience. Tous les yeux sont fixés sur le rideau latéral d'où sortent les jeunes prêts à se produire, mais… une… deux… cinq… vingt secondes… Annabelle n'est pas là!
 "Qu'est-ce qui se passe?" demande Ace avec irritation, regardant les Winx sur le grand écran.
 "Euh... C'est l'intérêt du live!" répond rapidement Layla. Et, n'ayant aucune idée de où se trouve Annabelle, elle improvise: "Notre talent ne se sent pas encore prête et... hum... elle a quitté la scène!"
 "C'est exact, mais ne vous inquiétez pas, Ace," intervient Stella avec un air sûr, "Tes dénicheuses de talents vont immédiatement partir à la recherche d'un nouveau concurrent!"
 En un clin d'œil, les six fées disparaissent dans les coulisses pour explorer les loges de haut en bas à la recherche d'Annabelle ou d'indices qui peuvent les mener à elle... mais aucune trace de la jeune chanteuse talentueuse!
 "On dirait... qu'elle a tout simplement disparue..." soupire Musa. "Sa loge est en ordre comme quand nous l'avons quitté."
 "C'est l'heure de passer à l'action!" s'exclame Stella, en sortant dans la rue avec les autres.
 Puis, les filles entrent rapidement dans la WinxMobile, leur fourgonnette ultramoderne garée à proximité du Frutti Music Bar. Elles peuvent enfin parler librement.
 "A l'intérieur, les drones ne nous écouteront pas à coup sûr," dit Bloom.
 "Vite! Nous avons besoin d'un plan d'action..." dit Flora, immédiatement interrompue par quelqu'un qui frappe à la porte du fourgon.
 "Ouvrez! C'est une urgence!" crie Roxy qui les a rejoint et qui maintenant, à travers la fenêtre, fait signe à ses amies d'ouvrir pour la laisser entrer.
 Bloom lui ouvre la porte de la WinxMobile et, avec un saut félin, elle se retrouve immédiatement à l'intérieur du véhicule.
 "J'ai vu quelque chose d'étrange dans mon local, alors que tout le monde regardait la scène en attendant qu'Annabelle sorte," dit Roxy d'une voix haletante.
 "Raconte!" l'encourage Bloom.
 "Voilà... il me semble avoir vu comme une ombre se déplacer d'un point à un autre dans le bar..."
 "Une ombre? Tu peux la décrire, Roxy?" demande Tecna qui n'en peut plus de rester patiente.
 Roxy continue son histoire: "C'était comme si elle n'avait pas de corps... en fait, ce n'était pas l'ombre de quelqu'un... C'était comme si... elle était vivante! Elle m'a fait peur, mais j'ai pensé ensuite que c'était juste mon imagination!"
 "Alors que ce n'était pas ça. Cela a certainement un lien entre la disparition d'Annabelle et l'ombre mystérieuse," affirme Bloom, sûre d'elle.
 "Nous devons enquêter!" déclare Layla. "J'y vais avec Musa. C'est le soir et avec nos tenues d'action, les drones ne nous verront pas!"
 "Je retourne au bar et, si je vois quelque chose, je vous le dirai," propose Roxy. Toutes les Winx portent leurs combinaisons bleues nuit, puis vérifient que leur SmartWinx au poignet sont bien connectés. Puis, avec un bond, Layla et Musa descendent du van, s'aventurant à l'extérieur.

 

CHAPITRE 5: La Menace des Ombres

 Les Winx restées dans le van sont assises autour de la table digitale qui affiche les mouvements de Musa et Layla sur la carte virtuelle de Gardenia.
 Puis, voilà qu'intervient Flora: "Dites-moi la vérité, ne ressentez-vous pas le besoin d'une de mes merveilleuses tisanes pour mieux gérer la tension?" propose-t-elle aux filles, ce qui les distrait.
 Les autres répondent en pouffant de rire et, peu convaincues, s'exclament en chœur: "Mais bien sûûûûûr!"
 Elles se concentrent donc à nouveau sur la table numérique où, juste à ce moment d’inattention, quelque chose est arrivé.
 "Dans cette zone, le scan thermique a révélé une zone sombre étrange... comme si quelqu'un mangeait la lumière!" déclare Tecna, préoccupée en pointant le doigt sur la carte virtuelle. "Et c'est justement là où se trouvent Musa et..."
 Elle n'a pas le temps de terminer la phrase que son SmartWinx s'allume. "C'est un message de Layla: Venez immédiatement! Ombre suspecte sur le toit du centre commercial!"
 "Nous devons les rejoindre immédiatement avec le van, et nous transformer toute en fées, ça pourrait être une créature magique!" s'exclame Stella.
 Arrivées sur les lieux, Bloom, Stella, Flora et Tecna montent sur le toit où Musa et Layla les attendent. Puis, ensemble, elles crient: "POUVOIR DREAMIX!" se transformant en fées au milieu de milliers de petites étoiles scintillantes.
 Là-haut, la lumière magique de leurs ailes illumine la nuit, silencieuse et pleine de tension, comme si quelque chose de menaçant se cachait. En fait, soudainement, dans cette lueur, voici que s'ouvre un vortex d’énergie obscure, d'où s'échappe une ombre énorme qui commence à tourner très vite autour des fées.
 Tecna l’analyse rapidement: "Elle provient du monde des cauchemars et veut absorber tout notre pouvoir Dreamix!" crie-t-elle, sentant ses forces faiblir. "Et elle se nourrit de la lumière!" réussit-elle à ajouter avant de s'effondrer sur le sol.
 Les Winx n'ont pas le temps d'utiliser leur magie parce que l'ombre explose en ricanant presque inconsciemment.
 "Attention!" leur crie Bloom, mais elle n'a pas le temps de terminer sa phrase que le monstre se saisit de la fée de la Technologie et l'enlève en se dissolvant dans le vortex d'où il est venu.
 "Venez la chercher!" gronde une voix sinistre dans la nuit. Puis rien que le silence.
 "Ils ont disparu! Ce vortex doit être un portail vers une autre dimension! Découvrons-le!" s'écrie Bloom en s'élançant à l'intérieur.
 La fée a raison: les Winx suivent l'ombre et les voici dans un monde gris et brumeux baigné par un océan obscur.
 Stella voit une personne allongée sur la plage. "Les filles! Là-bas... C'est Tecna!" crie t-elle aux autres, puis elle s'envole rapidement vers son amie: "Tecna, est-ce que ça va?"
 "Oui, tout va bien... On va dire," répond-elle en se levant avec difficulté. "Cette ombre, peut-être qu'elle voulait juste nous forcer à la suivre jusqu'à cet endroit! Mais... où sommes-nous?"

 

CHAPITRE 6: Combat Final

 Les Winx explorent le monde gris et froid dans lequel elles se sont soudain retrouvées.
 "Mais où avons-nous atterrit?" se demande Flora en regardant autour d'elle. "Il n'y a personne dans cet endroit!"
 Quelque chose échappe cependant à la fée et à ses amies: une armée d'ombres aux yeux lumineux les observe dans le noir. Puis, voilà que Layla les voit, quand elles sont maintenant très proches et menaçantes.
 "Regardez!" dit-elle alarmée aux autres, montrant les créatures qui sont déjà sur le point de se précipiter sur elles.
 "Incantation de Lumière!" crie Stella, et une lumière très forte illumine tout.
 Les fées voient les ombres s'enfuir vers une forêt d'arbres sans feuilles, formée uniquement par de gigantesques troncs noirs qui créent une sorte de labyrinthe. Et là, dans l'obscurité de la forêt, les ombres se cachent pour échapper à l'enchantement de Stella.
 "Où se trouve Annabelle?" se demande Bloom, mais soudainement, un rire sinistre éclate dans l'air: "AH, AH, AH, AH, AH!"
 C'est une voix caverneuse qui semble provenir de chaque partie de la forêt. "Croyez-vous vraiment qu'une bande de fées idiotes puisse me faire peur à moi et à mon armée d'ombres?" résonne la voix.
 D'autres rires effrayants se joignent à la première voix. Puis les créatures ténébreuses s'approchent à nouveau des fées pour leur voler leur pouvoir Dreamix.
 Les Winx s'envolent rapidement le long de la plage, mais les créatures ne leur donnent pas de répit et, s'éloignant de la forêt, se lancent à la poursuite des fées. L'ombre qui s'était exprimée en première résonne de nouveau: "Attrapez-les!"
 "Maintenant ça suffit!" crie Bloom. "Les Winx, unissons nos pouvoirs!"
 Les six fées se préparent à l'attaque et, joignant les bras dans la même direction, elles crient toutes ensemble: "Convergence Winx, Dreamix!" Une énergie puissante balaie les ombres qui se dissolvent comme la nuit au lever du soleil.
 La lumière magique des Winx ne s'est pas encore éteinte et illumine à présent un coin où se trouve une silhouette piégée dans une bulle transparente.
 "Annabelle!" s'exclament les Winx, recourant de nouveau à leur pouvoir Dreamix jusqu'à ce que la bulle se dissolve dans une poussière d'étoiles dorées.
 "Mais... vous êtes les dénicheuses de talent et... vous avez des ailes?", bégaie Annabelle.
 "Oui," répond Bloom. "C'est exact, Annabelle, nous sommes des fées! Mais ce sera un secret entre nous, n'est-ce pas?"
 Stella indique le portail magique qui est sur le point de se refermer: "Nous devons rentrer, vite!"
 Les Winx en cercle, avec au centre Annabelle, plongent dans le vortex avec elle.
 En un instant, Annabelle et les Winx se retrouvent perchées sur le toit du centre commercial, là où tout a commencé.

 

CHAPITRE 7: Le Succès d'Annabelle

 Les Winx retournent au campeur et, en quelques minutes, elles sont de retour au Frutti Music Bar, dans la loge d'Annabelle.
 "Nous serons bientôt rejointes par les drones de caméra d’Ace et nous aurons les yeux des spectateurs sur nous!" dit Bloom. "Annabelle devra se préparer pour le spectacle, Ace sera très impatient, le programme est toujours à l'antenne!"
 Annabelle a déjà commencé à se repasser un coup de brillant à lèvres et Stella à lui mettre de la couleur sur ses joues tandis qu'arrivent les drones.
 Ace, soulagée, explose dans un "Wowowow! Voici le nouveau talent Annabelle! Réalisera-t-elle à réaliser son rêve?" dit-il, en sautant vers les deux juges du concours, Cliff et Margot.
 "Elle est délicieuse, élégante et elle me donne la chair de poule le long des bras!" s'exclame Cliff en regardant l'image d'Annabelle sur l'écran géant.
 Margot, cependant, n'est pas d'accord avec lui: "Contrairement à Cliff, je ne m'attends pas du tout à une soirée wow!" dit-elle hautaine.
 Ace, alors, s'avance vers un drone: "Souvenez-vous cher public, ce seront vos votes qui permettront au rêve d'Annabelle de se réaliser!" dit-il en remplissant le grand écran de son visage souriant.
 Le public est très impatient.
 Les drones survolent maintenant la foule du Frutti Music Bar en pointant leurs objectifs sur la scène où la jeune fille apparaît l'instant d'après sous la lumière des projecteurs.
 Le public, au Music Bar et dans les studios de télévision, applaudit jusqu’à ce que les premières notes retentissent, puis Annabelle commence à chanter.
"Tous les rêves sont doux et légers, mais je les garderai…"
 Ainsi commence sa chanson, que les téléspectateurs écoutent en silence, captivés. Puis à la fin de la représentation, voici qu'explose un tonnerre d'applaudissements.
 "Wow! Le rêve d'Annabelle va finalement se réaliser!" s'exclame Bloom.
 "Et c'est aussi grâce à nous!" intervient Stella émue.
 Sur l'écran géant derrière Annabelle, une horloge commence le compte à rebours pour le vote du public.
 "Continuez à voter!" incite Ace. A la fin, lorsque l’horloge indique zéro, le mot "OUT" disparaît tandis qu’un gigantesque "WOW" remplit l’écran.
 "Annabelle! Annabelle!..." acclame le public. Le succès bien mérité est arrivé et les Winx n'ont plus qu'à rejoindre leur amie dans les coulisses pour la complimenter et faire la fête avec elle.
 "Tu étais merveilleuse!" lui dit Bloom avec enthousiasme, alors que les autres font la fête autour d'elles.
 Annabelle est heureuse et sait qu'elle doit beaucoup de son succès à ses nouvelles amies.
 "Merci, maintenant que j'ai découvert que vous êtes des fées, je sais en quoi consiste votre magie: l'amitié, la créativité et la confiance en soi..." dit-elle, tandis que les Winx, émues, s'approchent d'elle toutes ensemble pour lui faire un gros câlin.

Traduction de l'italien par luc-elementix
Captures d'images réalisées par luc-elementix