LE LONG ET COURT DE CELA

 

Enfin, après toutes ces années à mémoriser chaque conte de fées, à écrire des fan fic sur mes légendes préférées, et, bien sûr, à étudier mon propre destin, je laisse tomber mes cheveux à Ever After High! C'est la première fois que je vais vivre en dehors de la tour. J'avais des cheveux sur les talons d'enthousiasme! J'ai même lu Le Manuel des Règles Entièrement Raisonnables de l'Ecole de la couverture à la couverture. Je ne voulais pas que tout le monde pense que j'étais une sorte d'excentrique. Je suis la fille de Raiponce, après tout.

En fait, je ne suis pas la seule fille de Raiponce. J'ai une jumelle identique, Poppy, qui ne peut pas aller à Ever After High. Je suis née juste un cheveux avant elle bien que maintenant nous n'en sommes plus si sûres, faisant de l'héritage de la famille ma responsabilité.

Poppy était destinée à être un conte de fées sans histoire, et je sais que ça l'a toujours secrètement dérangée. Quand vous avez un héritage une partie de vous vivra pour toujours et à jamais. Sans ça, les gens finissent par vous oublier. Alors, je me suis promis qu'elle pouvait me rejoindre à Ever After High. La veille de mon départ pour l'école, j'ai regardé les étoiles par la fenêtre de la tour et j'ai souhaité que toutes les deux nous pourrions avoir un Il Était Une Fois...

 

 

CHAPITRE 1

 

Ever After High, c'est comme si tous mes livres de contes préférés venaient à la vie pour qu'on traîne ensemble. Je n'oublierai jamais mon premier jour. Ne voulant pas être grossière, je me suis présentée à chaque personne: "Salut, je m'appelle Holly, la prochaine Raiponce. J'aime lire, écrire, bloguer, brosser mes cheveux, coiffer mes cheveux, tresser mes cheveux et chanter."

"Ravie de te rencontrer" m'a dit chaleureusement l'étudiante la Plus Belle d'Entre Toutes. "Je suis Apple White. Mon destin..."

J'ai criée: "Tu es la prochaine Blanche-Neige! Mais pourquoi as-tu les cheveux blonds? Ton histoire dit que ils sont censés être noirs. De toute façon, ils sont les plus beaux! Totalement!"

"Euh, merci?" Apple a sourit: "Voici ma meilleure amie pour toujours et à jamais, Briar Beauty."

"C'est pas vrai!" J'étais si enthousiasme que j'en avais le souffle coupé: "La fille de la Belle au Bois Dormant! Est-ce que ça te fais peur de savoir que la vie aura passé après que tu auras dormi pendant 100 ans?"

Briar a gloussé: "C'est pourquoi je la vis maintenant! Mais à la fin j'aurais une Fin Heureuse alors tout est bon."

"Viens avec nous, Holly!" Apple m'a gaiement invitée: "Nous allons te montrer les environs!"

C'était... spectaculaire! J'ai réussi à demander à Blondie Lockes si porridge valait vraiment la peine d'être poursuivi par trois ours. Daring Charming était encore plus mignon que ce que j'imaginais. Quand j'ai rencontrée Raven Queen, je lui ai demandée gentiment qu'est-ce que ça faisait de devenir la plus célèbre méchante de tous les contes de fées. Mais Raven a juste hausser rapidement les épaules.

"Elle agit bizarrement ces derniers temps." a pouffé nerveusement Apple. "Mais elle sera différente après le Bal du Jour de l'Héritage."

Apple avait raison, mais pas de la façon dont elle l'imaginait.

 

 

CHAPITRE 2

 

Le Jour de l'Héritage était le moment le plus important dans la vie d'un conte de fées. C'est quand la nouvelle génération signe le Livre des Légendes afin de se lier à leur destin. Je ne pouvais pas attendre de déclarer mon destin en tant que prochaine Raiponce!

Cette année, cependant, le script s'est retourné. Raven a déclarée qu'elle n'allait pas être la prochaine Méchante Reine. Elle allait écrire sa propre Fin Heureuse. La plupart des gens en ont perdu leur couronne. Ils croyaient que si vous ne suivez pas votre destin, votre histoire allait disparaître, avec vous et tout ceux qui en font partie. Même moi, j'étais inquiète de ce qui pourrait arriver à mon histoire. Les actions de Raven signifiaient-elles que le destin n'était pas gravé dans la pierre? Puis tout à coup j'ai réalisée que ce serait peut-être mon vœu qui devient réel. Si le destin n'est pas une chose sûre, peut-être que les jumelles O'Hair pourraient être ensemble à Ever After High! Je pourrais être la prochaine Raiponce, et Poppy pourrait écrire sa propre histoire.

J'ai suivi le directeur de Grimm, qui venait juste d'annuler de reporter le Jour de l'Héritage: "Excusez-moi, Monsieur le Directeur. Puisque Raven a prouvée que vous n'avez pas besoin d'avoir une histoire pré-écrite, ma sœur pourrait maintenant venir à Ever After High? Elle fera une légende spectaculaire."

Directeur Grimm s'est retourné lentement. Son visage était aussi rouge que le Chaperon Rouge. "Mme O'Hair" a-t-il ronchonné en serrant les dents: "Votre sœur ne pourra JAMAIS venir à Ever After High! Pas tant que j'en suis le directeur."

Évidemment, je le lui avait demandée au mauvais moment. Pourtant, j'ai été positive qu'il devait y avoir un moyen de le faire changer d'avis.

 

 

CHAPITRE 3

 

Depuis que nous étions enfants, Poppy a toujours aimée coiffer les cheveux. En fait, elle coiffait ses cheveux d'une nouvelle manière chaque matin! Chaque nuit, pendant que nous brossions ensemble mes cheveux qui poussent tout le temps, elle me faisait part des nouvelles idées de traitement de soins pour cheveux qu'elle avait créée. Alors ce ne fut pas surprise quand elle a choisit d'aller à l'Ecole de Beauté pour devenir la plus fableuse styliste du Salon de Coiffure du Donjon. Maintenant, ses horaires sont toujours royalement réservés! Mais elle a toujours du temps pour moi... et je ne pouvais pas attendre de lui dire les nouvelles.

"Ils ont annulé le Jour de l'Héritage?" Poppy a laissée tomber ses ciseaux. "Holly, tu as toujours passé ton temps à étudié pour être la prochaine Raiponce. Milton Grimm ne peut pas te prendre ça!"

"Crois-moi, il ne le fera pas." je l'ai rassurée en toute confiance: "Mais ce n'est pas le point, Raven Queen a déclarée qu'elle ne suivra pas son destin, mais n'a pas disparu! Peut-être que cela signifie que tu peux écrire ta propre Fin Heureuse!"

Poppy a soupirée: "C'est une chose de refuser de suivre son destin de conte de fées. C'est une autre de ne pas en avoir du tout. D'ailleurs, Grimm a déjà dit non."

Elle est toujours comme ça. "Poppy, tu as toujours voulu aller à Ever After High..."

"En fait, c'était toi." Poppy a brutalement peigné mes cheveux.

"Quand nous étions jeunes, nous avons toujours parlé de découvrir ton histoire ensemble." J'ai protestée. "Écoute... Si j'arrive à faire changer d'avis le Directeur Grimm, est-ce que tu pourrait au moins envisager d'aller à Ever After High?"

Poppy a secouée la tête: "Si tu arrives à faire changer d'avis Milton Grimm, non seulement j'irai à Ever After High, mais tu pourras m'emprunter n'importe lequel de mes foulards pendant un mois."

Yay! J'adore les foulards de Poppy!

 

 

CHAPITRE 4

 

Maintenant que Poppy avait promis de venir à Ever After High, je devais juste trouver un moyen pour que cela arrive. Mais quelle est la meilleure façon de faire changer d'avis le Directeur Grimm à propos du destin? J'ai pensé que la meilleure personne à qui demander était ma nouvelle et belle amie, Apple White.

"Pourquoi devrait-on changer d'avis à propos du destin?" a demandée Apple. "Sans destin, votre histoire va faire POUF, mon histoire va faire POUF... l'histoire de tout le monde va faire POUF! C'est pourquoi Raven doit être la Méchante Reine!"

Raven! Peut-être qu'elle pourrait m'aider. Je l'ai finalement trouvée dans la salle de Muse-ique. J'ai tout dit à Raven à propos de Poppy, et combien elle étais digne d'aller à Ever After High autant que n'importe qui.

Raven a levé les yeux du piano. "Ta sœur a de la chance. Elle est libre de faire tout ce qu'elle veut."

"C'est exactement mon point de vue!" Je lui ai dis. "Elle devrait être libre! Libre de découvrir son histoire. Mais comment tu ferais ça ici?"

Raven a légèrement gloussé. "Essaye la bibliothèque." Quelle bonne idée! Pourquoi n'y ai-je pas pensé?

 

 

CHAPITRE 5

 

Pendant plusieurs jours, j'ai relu chaque histoire que je connaissais, à la recherche de nouvelles significations de trouver son propre destin. Mais chaque histoire semblait être exactement la même que la dernière fois que je l'avais lu.

Les jours se sont transformés en semaines. J'ai cherché au plus profond des histoires anciennes... de celles qui n'avaient pas été racontées depuis un moment. Bien qu'elles étaient plus sombres, elles avaient encore la même essence... Blanche-Neige mord toujours dans une pomme, Cendrillon perd toujours sa chaussure, le nez de Pinocchio pousse toujours, et la Belle au Bois Dormant s'endort toujours.

TOC! TOC! Je me suis réveillée en sursautant, j'ai réalisée que j'avais dû m'assoupir. Puis j'ai entendu à nouveau le cognement. Il ne venait pas de la porte. Non, le cognement venait de l'étage. J'ai suivi le son, quand il s'est tout à coup arrêté. Devant mes pieds se trouvait un vieux livre. J'ai essuyé la poussière sur sa couverture... "L'Origine de Ever After High par M.Grimm & G.Grimm". Curieusement, le livre s'est ouvert tout seul. J'ai lu la page devant moi et avec j'ai eu le souffle coupé de joie. Si cela n'allait pas convaincre le Directeur Grimm, rien ne le ferait.

 

 

CHAPITRE 6

 

Vous ne pouvez pas simplement aller dans le bureau du directeur et demander à le voir. Enfin, vous pouvez, mais son assistante Mme.Trollsworth vous montre juste un panneau qui dit que AUCUN ETUDIANT NE PEUX LE VOIR SANS RENDEZ-VOUS. Demandez-lui un rendez-vous, et elle montre un second panneau... AUCUN RENDEZ-VOUS NE SERA DONNE SANS UNE PERMISSION ÉCRITE. Demandez-lui un formulaire d'autorisation, et elle pointe un troisième panneau: LES FORMULAIRES DE PERMISSION SONT DÉLIVRÉS SEULEMENT PENDANT LES RENDEZ-VOUS.

Heureusement que j'avais un livre secret dans mon sac à dos. "Il est dit ici qu'un étudiant peut voir un directeur chaque fois qu'il y a une question sur le destin. Le directeur a signé lui-même, vous voyez?" Je lui ai montré la signature de M.Grimm. Mme Trollsworth n'avait aucune chance mais elle m'a fait entrer.

Après avoir zigzagué dans les virages d'étagères de livres, je suis entrée dans le bureau principal, où le Directeur Grimm était assis derrière son bureau. "Mademoiselle O'Hair, je ne savais pas que vous aviez un rendez-vous."

"Je suis désolée, monsieur, c'est important. Je vous promets de ne pas prendre beaucoup de votre temps." J'ai placé L'Origine d'Ever After High sur son bureau.

Ses yeux se sont plissés. "Où avez-vous trouvé cela?"

"A la bibliothèque." j'ai poliment souri. "Ce sont les règles d'origine d'Ever After High, écrites par vous et votre frère."

Le directeur s'est penché en avant: "Que voulez-vous?"

Nerveuse, je me suis raclée la gorge et j'ai lu à partir de la page marquée: "Ever After High accueille tous les enfants des légendes de contes de fées afin d'apprendre l'art délicat de l'accomplissement de leur destin."

Il a cligné des yeux distraitement. "... Je sais ce qu'il dit."

"Tous les enfants des légendes des contes de fées, monsieur. il ne dit pas un seul enfant par légende." J'ai placé le livre sur son bureau et je lui ai montré la ligne. "Ma sœur devrait être autorisée à venir à Ever After High. Vous avez écrit la règle vous-même, directeur. Vous et votre frère, Giles. Où est votre frère, au fait? On dit qu'il était le bibliothécaire de l'école. Est-il parti ou quelque chose du genre?"

"Ça suffit!" Le Directeur Grimm s'est couvert les oreilles avec colère, puis il a respiré profondément, et a sourit de toutes ses dents: "Très bien, Mme O'Hair. Votre sœur peut assister aux cours d'Ever After High. Cependant, je ne veux plus jamais entendre parler de mon frère à nouveau." Il a balayé le livre dans son tiroir. "Et je garde ce livre."

"Je vous remercie, monsieur!"

J'ai couru directement au Salon de Coiffure du Donjon pour le dire à Poppy.

Les gens m'ont demandé si j'avais des doutes sur le fait que Poppy vienne à Ever After High. Bien sûr que non! C'était destiné à devenir réalité.

 

Traduction de l'anglais par elementix