"Il Giornalino" est à la base une revue catholique hebdomadaire pour enfants publiée en Italie. 
Créée par Don Giacomo Alberione, fondateur de la Pieuse Société de Saint-Paul (Societa San Paolo), dont la mission est de diffuser l’Évangile en utilisant les différents moyens de communication, elle est publiée par les éditions San Paolo de Alba chaque semaine depuis le 1er Octobre 1924 (eh oui, le magazine fête ses 100 ans !) dans les kiosques italiens. 

La formule a beaucoup évoluée au fil des années. "Il Giornalino" est devenu au fil du temps un véritable journal avec des articles, des reportages d'actualité, du sport, du cinéma et de la télévision, sans oublier des suppléments destinés aux jeunes élèves. Il présente aussi des adaptations d'oeuvres littéraires, théâtrales, historiques, bibliques, etc.

Mais ce qui caractérise le plus "Il Giornalino", ce sont les bandes-dessinés !

Dans la période d'après-guerre, les personnages illustrés de comptines dans les pages du magazine ont été remplacés peu à peu par des personnages de bandes dessinées, venus tout droit des États-Unis avec des styles graphiques différents (notamment le fait de s'exprimer dans des "bulles de texte" !). Dès les années 70, de nombreux et illustres artistes de la bande dessinée italienne voient le jour dans les pages du journal et ce pendant les 30 années qui suivent. 

En 2003, "Il Giornalino" subit une nouvelle formule, à la fois dans le graphisme et son logo, mais aussi avec son contenu afin de mieux correspondre à sa cible, recentrée entre 7 et 12 ans. De nouvelles rubriques voient le jour comme le courrier des lecteurs, des pages dédiées aux jeux, au sport et à la télévision. Plus d’espace est dédié aux bandes dessinées et les pages de "Il Giornalino" présentent des personnages très appréciés par les enfants comme Astérix, Lucky Luke, les Schtroumpfs, Popeye, la Famille Pierrafeu, les personnages des Loonely Toons, Scooby-Doo, les Tortues Ninjas, Spider-Man... et même Winx Club !

Les BD de Winx Club ont été publiées dans les pages du magazine "Il Giornalino" de 2005 à 2007. Elles ont été réalisés pour le compte du studio italien Rainbow Srl (qui produit le dessin animé) par les mêmes artistes ayant travaillés sur certaines BD des premiers numéros du Winx Club Magazine (comme par exemple Michele Bizzi). D'autres artistes ont ensuite dessinés les aventures de nos chères fées. Chaque aventure était publiée en 2 parties (de 8 pages pour un total de 16 pages) et présente des aventures inédites de nos Winx dans un cadre un peu plus "tranches de vie"... Même si la magie est toujours présente !

*   *   *

J'ai tenté de dresser une liste exhaustive des BD parues dans le magazine "Il Giornalino" en faisant des recherches sur eBay ou Vinted. Mais comme il est actuellement difficile d'obtenir des informations sur chaque numéro, il est fort probable que plusieurs BD manquent à l'appel. Surtout que la présence d'une BD Winx Club n'est pas forcément indiquée sur la couverture du magazine. Il arrive que certains numéros contiennent seulement des articles vaguement en rapport avec Winx Club, voire rien du tout !

2005

Happy Flower (Fleur Heureuse) (Partie 1 : n°37 - 11 Septembre 2005 / Partie 2 : n°38 - 14 Septembre 2005)

Vulcanio Wizgiz (Wizgiz Volcanique) (Partie 1 : n°41 - ?? Octobre 2005 / Partie 2 : n°42 - 16 Octobre 2005)

Festa a Sorpresa (Fête Surprise) (Partie 1 : n°45 - 6 Novembre 2005 / Partie 2 : n°46 - 13 Novembre 2005)

Un Imprevedibile Imprevisto (Un Imprévu Imprévisible) (n°49 - 4 Décembre 2005) ***

2006

Una Gita da Brivido (Un Voyage Frissonnant) (Partie 1 : n°2 - 8 Janvier 2006 / Partie 2 : n°3 - 15 Janvier 2006)

Passo Che Ritorna (Le Passé qui Revient) (Partie 1 : n°6 - 5 Février 2006 / Partie 2 : n°7 - 12 Février 2006)

Cattive Ragazze (Méchantes Filles) (n°14 - 2 Avril 2006) ***

Strane Presenze (Des Présences Étranges) (n°19 - 7 Mai 2006)

Libri Proibiti (Livres Interdits) (Partie 1 : n°23 - 4 Juin 2006 / Partie 2 : n°24 - 11 Juin 2006)

Attenti Al Ragno ! (Attention à l'Araignée !) (Partie 1 : n°27 - ??? 2006 / Partie 2 : n°28 - ??? 2006) ***

La magia continua... (Titre inconnu : n°33 - 13 Août 2006) ***

Magica Eleganza (Élégance Magique) (Partie 1 : n°42 - 16 Octobre 2006 / Partie 2 : n°43 - ?? Octobre 2006) ***

Prigioniero dell'Oblio (Prisonnier de l'Oubli) (Probablement n°49, n°50, n°51 ou n°52 - Décembre 2006) ***

2007

Cuore Infranto (Cœur Brisé) (Partie 1 : n°3 - 21 Janvier 2007 / Partie 2 : n°4- ?? Janvier 2007)

In Punizione ! (En Retenue !) (n°14 - 8 Avril 2007) ***

Ribelle Senza Cuore (Rebel Sans Cœur) (Apparemment, Partie 1 : n°18 - 6 Mai 2007 / Partie 2 : n°19 - 13 Mai 2007) ***

Il Mistero delle Strane Notizie (Le Mystère des Nouvelles Étranges) (Partie 1 : n°22 - 3 Juin 2007 / Partie 2 : n°23 - 10 Juin 2007)

Impronte Traditrici (Empreintes de Traîtres*) (Partie 1 : n°26 - ???? 2007 / Partie 2 : n°27 - ??? Juillet 2007) ***

Fuori Programma (Hors-Programme) (Partie 1 : n°33 - 19 Août 2007 / Partie 2 : n°34 - ?? Août 2007)

Magilla Silente (Magie Silencieuse*) (Partie 1 : n°43 - ??? 2007 / Partie 2 : n°44 - ??? 2007) ***

Numéros contenant probablement des articles en lien avec Winx Club :

n°6 (6 Février 2005)

"Scoprite le ombre a pagina 4!" (Découvre les ombres en page 4 !) (n°35 - 28 Août 2005)

"Con Bloom nel mondo del Fantasy" (Avec Bloom dans le monde de la Fantasy) (n°39 - 23 Septembre 2005)

"Nel Mondo Del Fantasy con Aisha" (Dans le monde de la Fantasy avec Layla) (n°40 - 2 Octobre 2005)

"Ninja chiama Winx - Tutti in MASCHERA !" (Les ninjas appellent les Winx : Tous MASQUÉS !) (n°9 - 26 Février 2006)

"Il Segreto del Regno Perduto - Al cinema con le Winx" (Le Secret du Royaume Perdu - Au cinéma avec les Winx) (n°48 - ?? Novembre 2007)

"Carolina Kostner - La più amata dai ragazzi tra i 5 e i 13 anni" (Carolina Kostner - La plus aimée des enfants entre 5 et 13 ans) (n°8 - 24 Février 2008)

Article et liste effectuée par luc-elementix