"BZZZ BZZZ!"... Voici COX, fidèle mascotte de Raf, l'Ange la plus douce qui soit! Quand je ne bourdonne pas à ses côtés...je suis immobile sur la boucle de sa ceinture!
RÔLE: Mascotte
CRI: Le bourdonnement "BZZZ!"
SIGNES PARTICULIERS: Une cuirasse rouge vif à pois noirs et deux yeux très expressifs.
POUVOIRS: Active la Métamorphose de Raf en la "scannant" avec des rayons spéciaux!
PHASE NON ACTIVE: C'est l'élégante décoration au centre de la boucle de ceinture de Raf.
Les coccinelles sont des Coléoptères, des insectes de couleur rouge ou jaune. Ils sont inoffensifs et très appréciés: leur carapace à pois suscite immédiatement la sympathie!
"FLASH!"... Voici LAMPO, brillante mascotte d'Urié, l'Ange la plus "lumineuse" de la création! Lorsque nous voyageons incognito je... "m'éteins" au centre de sa ceinture!
RÔLE: Mascotte
CRI: Le déclic "FLASH!"
SIGNES PARTICULIERS: Si luisant qu'il éclaire le jour MÊME la route plus sombre!
POUVOIRS: Active la Métamorphose d'Urié en l'irradiant avec des rayons puissants.
PHASE NON ACTIVE: C'est une petite perle de lumière pure sur la fleur centrale de la ceinture d'Urié.
Lampo est aussi un Coléoptère. Les lucioles mâles ont des ailes et mesurent environ 1 cm, tandis que les femelles sont plus longues et n'ont pas d'ailes. Pendant les nuits de juin et juillet, les femelles restent à terre, émettant de la lumière en continu pendant près de deux heures. Les mâles volent à leur recherche, en émettant des flashs de lumière clignotante, vert brillant, qui peuvent être perçus à de nombreux mètres de distance! Quand il y en a des milliers dans les bois, ces nuits-là, l'effet est comme... un enchantement!
"FRRR!"... Voici BUTTERFLY*, étincelante mascotte de Dolce, l'Ange la plus... sucrée de tout l'éther! Lorsqu'elle n'a pas besoin de moi, je me pose sur son bandeau pour les cheveux!
RÔLE: Mascotte
CRI: Le battement d'aile "FRRR!"
SIGNES PARTICULIERS: Elle est si poétique et colorée que même de très loin sa beauté étincelle!
POUVOIRS: Active la Métamorphose de Dolce en répandant sur elle des milliers de rayons "multicolores"!
PHASE NON ACTIVE: Elle se ferme comme un nœud sur le bandeau qui retient les cheveux de Dolce.
Les papillons sont des Lépidoptères, dont le nom signifie "ailes avec des écailles": en fait, de minuscules écailles recouvrent les ailes et leur donnent des couleurs merveilleuses.
* Papilla dans la version française.
Traduction de l'italien par elementix