• Voici les couvertures des 57 magazines de "Sabrina The Teenage Witch" parut de 2000 à 2004...

    Magazine (1)
    - Psss, Sabrina... Les ailes de chauve-souris ne font pas partie des ingrédients des doubles brownies fondants!
     
    Magazine (2)
    Sauvé par le Sort!
     
    Magazine (3)
    - Le snowboard est beaucoup plus facile avec mon balais volant attaché en dessous!
     
    Magazine (4)
    - Ces cartes à collectionner sont tellement boiteuses! Il n'y a rien de tel que des monstres de poche!
     
    Magazine (5)
    - Comment va ton devoir de calligraphie?
    - Demande à mon stylo!
     
    Magazine (6)
    Un autre coup de balai!
     
    Magazine (7)
    - Whoa! Ce vieux balai a vraiment besoin d'une bonne secousse!
     
    Magazine (8)
    - Tante Zelda! C'est de la triche!
     
    Magazine (9)
    - Allez, Harvey... C'est l'été! Suis le programme... Mets ton maillot de bain!
    - De quoi tu parles? C'est mon maillot de bain!
     
    Magazine (10)
    - Comment fait-elle ça! Il n'y a pas de vent aujourd'hui!
     
    Magazine (11)
    - YFQZZVQJ? C'est pas un mot!
    - Bien sûr! Il s'agit d'un ancien chant celtique utilisé pour invoquer des démons de l'eau...
     
    Magazine (12)
    - Gasp! Oh, Hilda! Tu avais promis de ne jamais encore faire cette terrible chose!
    - Euhhh! Comment as-tu pu? C'est tellement ignoble... si dégoûtant...
    - OK, déjà! Si vous n'aimez pas mon ragoût de bœuf, dites-le!
    - L'horreur... L'horreur...
     
    Magazine (13)
    - Nous aimerions faire un essai pour les trois sorcières!
    * Greendale Communauté des Acteurs - Aujourd'hui: auditions pour "Mac Beth"
     
    Magazine (14)
    * Mangez à la Pizzeria de Pietro!
    - Ta tante Hilda essaye de mettre un peu plus d'argent de côté!
     
    Magazine (15)
    - Cesse de faire ton intéressante... Le lac n'est même pas gelé!
    * Parc de Greendale - Horaires: de 7H au crépuscule
     
    Magazine (16)
    - Salem! Si tu fais ça à chaque fois que je dis "Go Fish"... Je ne joue plus!
     
    Magazine (17)
    - Malheur à celui qui perturbe la jarre Spookie... Tes atomes seront dispersés à la fois loin et proche!
    - Oh, relax! J'époussette juste le frigo!
     
    Magazine (18)
    - Vas-y, ma chérie... N'utilise juste pas ce balai bleu! Le bâton d'accélérateur!
     
    Magazine (19)
    - La Tablette d'Ouija nous parle... Elle dit DONNE-MOI-DU-THON
    - Hmmm... Salem!
     
    Magazine (20)
    - Je suis sérieuse, oncle Quigley... Il y a vraiment une grosse araignée dans mon placard!
     
    Magazine (21)
    - Je ne pense pas qu'elle ai saisit le concept du... cerf-volant!
     
    Magazine (22)
    - Non, tante Hilda... On ne joue pas double!
     
    Magazine (23)
    - OK... Qui a mangé toute la poudre pour donuts?!
    - Qu'est-ce que tu regardes chez moi?
     
    Magazine (24)
    - Ha! Tu penses qu'on va croire que vous êtes de vraies sorcières!
    - Peut être qu'elle le croira quand je la transformerai en crapaud!
    - Hilda!
     
    Magazine (25)
    - Mais tu avais demandé à la vendeuse si cette robe te faisait paraître grosse!
    - Hmmf! Parfois l'honnêteté n'est pas la meilleure politique!
     
    Magazine (26)
    - Je jetais un coup d’œil pour un sort Zit, mais j'ai récité le sort Zébré par erreur!
     
    Magazine (27)
    - Sabrina! Qu'est-ce que j'ai dis à toi et ton bonhomme de neige enchanté sur le fait de vous essuyer les pieds!
    - Désolée, tante Hilda...
     
    Magazine (28)
    - Tante Hilda! Ce n'est pas comme ça qu'on retire de l'argent au distributeur!
     
    Magazine (29)
    - Hey! Ce n'est pas juste de créer un champ de force autour du but!
     
    Magazine (30)
    - Ecoute, le rouge... Il n'y a une place que pour un seul chat dans cette pièce!
    - Gasp! C'est le Jaguar!
     
    Magazine (31)
    - Yo, Sabrina... Harvey! Est-ce que le film est aussi effrayant qu'on le dit?
     
    Magazine (32)
    - OK! J'ai compris l'indice... Je vais acheter du lait frais!
     
    Magazine (33)
    - Je pense que je peux venir te chercher après ton entrainement! Laisse-moi vérifier mon agenda...
    - Vous avez un rendez-vous chez le coiffeur à 10h30... un déjeuner à 12h00 à la société d'Histoire... le meeting d'Hilda pour le Raquet Ball à 1h30...
    * Poussins Pixie Assistants Personnels
     
    Magazine (34)
    - Yo, Sabrina... Attends d'être dans l'eau avant de commencer le skimboard!
    - Oh, ouais!
     
    Magazine (35)
    - Salem... C'est sûr que tu peux raconter une bonne histoire pour s'endormir!
    - Eh bien... J'ai eu un peu d'aide!
     
    Magazine (36)
    - Ah... Ne fais pas ça! Il s'en va, tante Hilda!
    - Eh bien, il n'avait pas besoin d'être si grossier!
    - Grumble! Jour Impi-ii-haan!
     
    Magazine (37)
    - Tu ne peux pas croire combien de bonbons d'Halloween nous avons eu ce soir!!
    * Chez Ralph - Location de camions
     
    Magazine (38)
    - Je ne peux plus attendre de voir à quoi je vais ressembler en adolescente!
    - Je peux arranger ça!...
     
    Magazine (39)
    - Les bonhommes de neige sont si old-fashion! Que diriez-vous d'une adolescente sorcière de neige?
     
    Magazine (40)
    - Sabrina, être avec toi est magique!
     
    Magazine (41)
    - N'est-ce pas cool? Sabrina a commencé son propre groupe de rock!
     
    Magazine (42)
    13 charmes charmants pour vos Familiers
    Savoir-faire magique: Les choses à faire & à ne pas faire pour les cheveux, le maquillage et les vêtements d'une sorcière
    Lisez: Le Secret de Zelda!
    Top 6 des Balais testés
    Chandails stylés: Le printemps le plus récent fashion est ici!
    Le Guide de Salem sur Dragons, Pixies et Trolls
     
    Magazine (43)
    - Harvey, j'ai le sentiment qu'il se passe quelque chose de louche avec mon nouvel animal de compagnie!
    Ne manquez pas "DANGER DES PROFONDEURS" dans ce numéro!
     
    Magazine (44)
    - Certains disent que cette maison est hantée!
    - Ouais, c'est ça! La prochaine chose que tu vas nous dire c'est que tu es une sorcière!
     
    Magazine (45)
    - Oh, Salem! C'est un beau jour féerique de printemps!
     
    Magazine (46)
    - Pele, tu dois arrêter de pleurer ou le volcan va entrer en éruption!
    Avec un désastre imminent, Sabrina doit trouver un petit-ami (très hot) pour la déesse du volcan!
     
    Magazine (47)
    - Que pensez-vous de mon nouveau chapeau? Sorcière-taculaire, hein?
     
    Magazine (48)
    - Maintenant, je vais aller sauver un mec en détresse!
     
    Magazine (49)
    - Alors, Sabrina, qu'est-ce que tu fais?
    - Oh, je nettoie juste ma chambre, Harvey!
     
    Magazine (50)
    Sabrina La Reine d'Halloween
     
    Magazine (51)
    - Salem, comment sommes-nous arrivés dans ce conte de fées viking bizarre?
    - Faisons comme les Vikings et luttons!
    Sabrina et Salem sont piégés dans un rêve ou est-ce un cauchemar?
     
    Magazine (52)
    - Oooh, tante Hilda, comment s'appelle cet ensorcelant breuvage hivernal?
    - Du chocolat chaud!
     
    Magazine (53)
    - Jack Frost ne fera pas couler mon nez dans ce globe d'été!
    - Hey! Il fait froid ici, laisse-moi entrer!
     
    Magazine (54)
    - Sabrina va balayer aux Jeux Olympiques d'hiver des Sorcières!
     
    Magazine (55)
    Y-a-t'il de la magie entre Sabrina et Shinji?!
     
    Magazine (56)
    La nouvelle amie de Sabrina est totalement hors de ce monde!
     
    Magazine (57)
    - Salem est un DJ génial!
    - Ouais, il sait vraiment comment gratter ces albums!
    * Bal de la Charm School
     
    Source images: www.comicvine.com
    Traduction de l'anglais par elementix

    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique