• Tout le monde connaît l'histoire des grands héros des contes de fées, mais tout le monde ne connaît pas la plus grande aventure de leur vie: ils sont vieillit! Et afin de transmettre leurs histoires aux générations futures, ils ont décidés de se réunir et de créer une école: la Regal Academy!

     

    Rose Cendrillon est une adolescente qui est obsédée autant par les chaussures que par les contes de fées. Mais quand elle trouve une clé qui ouvre un nouveau monde magique, elle apprend que les contes de fées n'existent pas seulement que dans les livres d'histoire! 

    Lorsque Rose tombe dans la Terre des Contes de Fées, elle découvre quelque chose d'encore plus génial... son propre héritage magique familial! Sa grand-mère, Cendrillon, est la directrice de Regal Academy, où cinq familles célèbres de contes de fées se réunissent pour enseigner à la prochaine génération de princes et princesses comment devenir des héros... avec beaucoup d'aide de leurs grands-parents légendaires.

    Maintenant, Rose et ses nouveaux meilleurs amis (Astoria Raiponce, Joy La Grenouille, Travis Bête et Hawk Blanche-Neige) découvrent comment voler à dos de dragon et déjouer les plans des sorcières, tout en apprenant à utiliser leur magie et être à la hauteur de leur célèbre nom de famille. 

    Rose et ses amis réussiront-ils à arrêter les méchants des contes de fées, autrefois exilés sur la Terre, qui cherchent désormais un moyen de revenir et de mettre en oeuvre leurs plans maléfiques? La nouvelle génération des héros de contes de fées sauront-ils assurer une "Fin Heureuse" comme l'ont fait leurs célèbres grands-parents?

    Bienvenue à la Regal Academy… où tu dois faire de la magie pour réussir!

    Traduction de l'anglais et de l'italien par luc-elementix
    Vidéo de Regal Academy sur YouTube


    votre commentaire

  • votre commentaire
  • Rose Cendrillon

    Rose Cendrillon

    Rose est une fille ordinaire dont l'amour des chaussures est seulement concurrencé par son amour des contes de fées. Mais tout cela change quand une clef magique l'emmène vers la Terre des Contes de Fées, où elle rencontre sa célèbre grand-mère de conte de fées, Cendrillon. Maintenant, armée d'une baguette magique qui peut transformer les citrouilles, elle essaie de s'adapter en tant que petite nouvelle à la Regal Academy. Pourra t-elle prouver qu'elle a l'étoffe d'un conte de fées?

     CARACTÈRE: 

    Super-excitée, positive et... toujours en retard!

    POUVOIR: 

    Magie de la Citrouille! En utilisant sa baguette, elle peut transformer n'importe quelle citrouille en moyen de transport... même si elle est pas très douée dans ce domaine!

    ANIMAL MAGIQUE: 

    Gigi

    CHÂTEAU: 

    Rose vit dans le magnifique Château de Cendrillon. Sa chambre dispose d'un grand lit en forme de citrouille
    et des tonnes et des tonnes de chaussures!

    VOUS POUVEZ LA TROUVER: 

    En tant que chaussure-addict, à l'intérieur du magasin de chaussures le plus proche!

    PHRASE FÉTICHE

    Nom d'une citrouille!
    Graines de citrouille! (Pumpkin Seeds!
    Par toutes les citrouilles! (Per tutte le zucche!)


    Rose est une adolescente moderne avec une grande passion pour les contes de fées. Ayant grandit sur la Terre, elle se heurte souvent au "choc culturel" entre sa vie terrestre et celle du pays des contes de fées magique et mystérieux. Elle est super excitée de pouvoir fréquenter la Regal Academy et son incrédulité dans des situations surnaturelles rend ses rencontres avec les nouveaux personnages vraiment drôles. Elle est tellement positive que ça en parait souvent exagéré et illogique. C'est également une retardataire chronique, tout comme sa grand-mère Cendrillon.

     A la Regal Academy, il y a deux professeurs qui la "gardent à l’œil": Grand-mère Blanche-Neige, professeur de l'étiquette, qui ne supporte pas de voir Rose se comporter maladroitement et de faire mal les choses de façon désorganisée - et la Directrice Cendrillon. Malgré son attitude sévère, Grand-mère Cendrillon voit un fort potentiel en Rose: en fait, c'est toujours la grand-mère qui la tire des ennuis. Rose est également très altruiste, ne tolère pas l'arrogance et défend les plus faibles. Comme beaucoup d'adolescentes, c'est une chaussure-addicte et elle tombe amoureuse de tout type de chaussure qu'elle voit! Grand-mère Cendrillon lui a donné une baguette magique qui lui permet de faire la "Magie de la Citrouille"; créer des citrouilles afin de les transformer en véhicules. Rose, cependant, ne sait pas encore maîtriser cette capacité et, le plus souvent, sa magie ne fonctionne pas correctement.

     Dans le cœur de Rose, une place particulière est accordée à la souris Gigi, son animal de compagnie magique qui lui a été affilié au début de l'année scolaire. Avec Gigi, un lien fort va se créer, et la souris aidera souvent Rose dans de nombreuses missions.

    - Le prénom de Rose fait référence à la couleur préférée de la jeune fille.
    - Dans la version italienne, son nom est Rose Cenerentola.
    - Dans la version anglaise, son nom est Rose Cinderella.
    - Le nom de son animal magique Gigi signifie "épée" en germanique mais aussi "dent" en indonésien.

    Vidéo de Regal Academy sur YouTube


    votre commentaire
  • A première vue, Travis semble être un artiste sensible. Mais en un clin d’œil, il devient super fort et super hirsute! Il tient ça de son grand-père... le célèbre Coach Bête. Lorsque Travis n'utilise pas sa magie pour créer des ouragans et des tornades, il essaie de créer son prochain chef-d'œuvre artistique. Malheureusement, la malchance semble se mettre sur son chemin. Très souvent.

    CARACTÈRE: 

    Artiste malchanceux avec une super-force extrême... et incontrôlable!

    POUVOIR: 

    Magie de la Fureur! Travis peut créer des tornades et des ouragans

    ANIMAL MAGIQUE: 

    Nut

    CHÂTEAU: 

    Il vit au Château de la Bête, un manoir à double "face": magnifique et lumineux d'un côté,
    un peu sombre et inquiétant de l'autre

    VOUS POUVEZ LE TROUVER: 

    Occupé à créer toute sorte de chef-d'œuvre

    PHRASE FÉTICHE: 

    Pas d'bol, la Bête! / Pas de chance, la Bête!
    (Bad luck Beast! - Sfortuna Bestia!)

     

    Travis a l'air d'un artiste fragile classique, mais lorsqu'il se met en colère il devient une vraie bête, tout comme son grand-père! Sa force est énorme, incontrôlable et met souvent tous ses amis en difficulté! 

    Travis est vraiment très malchanceux, rien ne se passe jamais comme il faudrait. C'est également un grand artiste, un talent hérité de sa grand-mère Belle, bien que ce talent ne soit pas apprécié par les enseignants ou par ses amis qui ne comprennent rien à son inspiration de l'art terrestre. Avec sa baguette magique, Travis utilise la "Magie de la Fureur" qui créée des tornades et des ouragans. Son animal magique est Nut, un écureuil mignon, très aimé et choyé par toutes les filles qui ne font pas attention à Travis.

    - Le prénom de Travis signifie "travers" dans certains pays d’origine anglo-saxonne.
    - Dans la version italienne, son nom est Travis La Bestia.
    - Dans la version anglaise, son nom est Travis Beast.
    - Le nom de son animal magique Nut signifie "noix" en anglais.

    Vidéo de Regal Academy sur YouTube


    votre commentaire
  • Astoria est le rat de bibliothèque résident à la Regal Academy. Quand elle ne lève pas la main en cours, elle se cache derrière un énorme vieux livre dans la bibliothèque. C'est une perfectionniste qui a tout sous contrôle... excepté son embêtante crinière de beaux cheveux longs (qui possède sa propre volonté!). Elle a aussi le pouvoir de contrôler le lierre sauvage... ce qui sonne un peu bizarre, mais qui est parfois pratique!

    CARACTÈRE:

    Perfectionniste et dévoreuse de livres passionnée

    POUVOIR:

    Magie de la Tour! Elle peut faire apparaître de très longs tiges de lierre en fleurs!

    ANIMAL MAGIQUE:

    Vidal

    CHÂTEAU:

    Astoria vit avec sa grand-mère dans le fabuleux château de Raiponce: beaucoup de livres, de hautes tours
    et du lierre tout autour...

    VOUS POUVEZ LA TROUVER:

    Dans la bibliothèque, bien sûr!

    PHRASE FÉTICHE:

    Nom d'une mauvaise note!
    Oh ma moyenne! (Oh my grade!)
    Par tous les shampoings! (Per tutti gli shampoo!)

     


    C'est le rat de bibliothèque de la Regal Academy, une princesse sûre d'elle et posée qui peut en un éclair, si tout n'est pas parfaitement en ordre, devenir furieuse.

    Astoria est une perfectionniste et veut être la première dans tout ce qu'elle fait, surtout à l'école: elle essaye toujours d'être l'élève modèle et exige plus de devoirs ou plus d'heures de cours, ce qui énerve ses amis qui préfèrent le contraire. La jeune fille est capillairement indépendante, les traitements pour ses cheveux ne sont jamais suffisants. Ses cheveux de lierre, en fait, ont la capacité magique d'avoir une vie propre et de créer divers problèmes parce qu'ils pensent et se déplacent d'eux-même et rendent tout hors de contrôle. Avec sa baguette magique, Astoria peut peut faire apparaître de longues tiges de lierres. Son animal magique est le courageux chien Vidal dont elle a beaucoup de mal à accepter. En fait, Astoria aurait préféré un animal plus puissant, comme un dragon.

    - Le prénom d'Astoria contient le mot "storia" qui signifie "histoire" en italien.
    - Dans la version italienne, son nom est Astoria Raperonzolo.
    - Dans la version anglaise, son nom est Astoria Rapunzel.
    - Au début, Astoria, devait s'appeler Pearl, ce qui signifie "perle" en anglais.
    - Le nom de son animal magique Vidal vient du latin "vitalis" qui désigne tout ce qui est lié à la vie.

    Vidéo de Regal Academy sur YouTube


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique